re: Gorzka chwala Węgier

re: Gorzka chwala Węgier

Węgrzy cierpią na chroniczne poczucie wyjątkowości. Nie należąc ani do Słowiańszczyzny, ani do Bałkanów, ani do kultury germańskiej, nie mogą odwołać się do żadnej wspólnoty prócz tej z Węgrami żyjącymi w sąsiednich krajach. Najbliżsi krewni, Finowie i Estończycy, są zbyt daleko. Należą do innej kultury – chłodnej Północy, polarnych zim, ekonomicznego dobrobytu. Ostatnie wspólne spotkanie miało miejsce grubo ponad kilka tysięcy lat temu, dziś nie udałoby się już znaleźć wspólnych tematów do rozmowy. Już nie ten sam język, nie ci sami bogowie, została tylko wspólna namiętność do samobójstw i nadużywania alkoholu. I jeszcze węgierski dowcip o tym, że kiedy kilka tysięcy lat temu ugrofińscy nomadowie szli na Zachód, w pewnym momencie zobaczyli drogowskaz: „Mądrzy na południe, głupi na północ” i wtedy Węgrzy skręcili na południe, a Finowie na północ.

Zatopieni w Basenie Karpackim, jedyni i niepowtarzalni w swojej inności, z innym językiem, innym pochodzeniem, są skazani na bycie Innymi. Człowiek skazany nie może być jednak szczęśliwy. Wciąż czuje się zagrożony, widzi wokół siebie prześladowców. Węgrzy więc ze swojej inności czerpią dumę, ale jest to duma nieszczęśliwa. Dlatego bycie Węgrem jest przekleństwem.

Samobójstwo jest największym sukcesem eksportowym węgierskiej kultury. Żaden węgierski pisarz, malarz ani aktor nie odniósł takiego sukcesu, jak piosenka Szomoru Vasdrnap – hymn samobójców całego świata, jedyny węgierski hit na skalę światową, utwór, którego słowa przełożono na kilkadziesiąt języków, kilkudziesięciu światowej sławy piosenkarzy włączyło go do swojego repertuaru, a osób, które po wysłuchaniu tej łzawej piosenki skończyły ze sobą, nie sposób zliczyć. Smutną niedzielę skomponował w 1933 roku Rezsó Seress, pianista żydowskiego pochodzenia (naprawdę nazywał się Spitzer), występujący w knajpie „Kulacs”. Tekst napisał reporter kryminalny gazety „8 Órai Ujsag” Laszló Javor. Doprawdy – był to perfekcyjny duet zabójców.

Żaden Sherlock Holmes ani Hercules Poirot, dysponując nawet tak mocnymi poszlakami, nie potrafiłby im udowodnić tej doskonałej zbrodni dokonanej za pomocą muzyki. Tak oto dźwięk pianina stał się trucizną straszniejszą niż cyjanek i arszenik razem wzięte.

K. Varga, Gulasz z turula, Wołowiec 2008, ss. 77-79.


Gorzka chwala Węgier By: Pino (37 komentarzy) 22 styczeń, 2009 - 13:42
  • jak sie upiję By: docentstopczyk (24.01.2009 - 18:42)
  • dziekuje docencie By: MAW (24.01.2009 - 18:12)
  • przeczytaj to jeszcze raz Sam By: docentstopczyk (24.01.2009 - 13:07)
  • a mi hazank, nagy Magyarorszag ... By: MAW (24.01.2009 - 18:13)
  • re: Gorzka chwala Węgier By: docentstopczyk (24.01.2009 - 08:44)
  • Pino, By: tecumseh (23.01.2009 - 19:29)
  • To co zaskakuje... By: xipetotec (22.01.2009 - 19:59)
  • MAW By: docentstopczyk (22.01.2009 - 19:51)
  • magyar lengyel jo baratt, kardal s pohar egyratt ! By: MAW (22.01.2009 - 19:12)
  • Łojezu, By: Pino (22.01.2009 - 17:45)
  • Znowu ci adrenalinka odbija? By: maddog (22.01.2009 - 17:34)
  • Doprawdy? By: Pino (22.01.2009 - 17:29)
  • W moim komentarzu nie ma nic, co miałoby cię pouczać, to raz. By: maddog (22.01.2009 - 17:26)
  • Madzie, By: Pino (22.01.2009 - 17:21)
  • Poza tematem By: maddog (22.01.2009 - 17:18)
  • Zainstalowalam By: Pino (22.01.2009 - 17:17)
  • pewnie nie masz wtyczki By: docentstopczyk (22.01.2009 - 17:10)
  • Docent, By: Pino (22.01.2009 - 16:43)
  • >Pino By: docentstopczyk (22.01.2009 - 16:37)
  • Dokladnie! By: Pino (22.01.2009 - 16:34)
  • Docencie... By: xipetotec (22.01.2009 - 16:33)
  • xi By: docentstopczyk (22.01.2009 - 16:29)
  • A Pino... By: xipetotec (22.01.2009 - 16:26)
  • dostał szajby By: docentstopczyk (22.01.2009 - 16:16)
  • Dokladnie, By: Pino (22.01.2009 - 16:10)
  • no i Bem By: docentstopczyk (22.01.2009 - 16:06)
  • Oh yeah, By: Pino (22.01.2009 - 15:53)
  • rogal :) By: docentstopczyk (22.01.2009 - 15:48)
  • Xipetotecu, By: Pino (22.01.2009 - 15:39)
  • >Pino By: docentstopczyk (22.01.2009 - 15:36)
  • Pino By: xipetotec (22.01.2009 - 15:32)
  • No wlaśnie, By: Pino (22.01.2009 - 15:00)
  • O tak... By: xipetotec (22.01.2009 - 14:49)
  • Xipetotecu, By: Pino (22.01.2009 - 14:34)
  • Pino By: xipetotec (22.01.2009 - 14:01)