Panie Lorenzo!

Panie Lorenzo!

Ja nie jestem autorem tego tłumaczenia. Ja mam tylko dobrą pamięć, bo to był pomysł z lat 80. na tłumaczenie terminów informatycznych. Podobnym pomysłem był dwumlask na podwójne pstryknięcie myszką (ang. double-click) czy ikonka na znaczek/symbol na ekranie komputera. Międzymordzie i mlask nie przyjęły się, natomiast idiotyczna ikonka czy folder (teczka) jak najbardziej. Pokręcone są ścieżki języka.

Pozdrawiam


Nie chcem,ale muszem By: Zenek (62 komentarzy) 9 maj, 2008 - 04:29
  • Panie Yayco By: igla (12.05.2008 - 21:01)
  • Pani Gretchen, By: yayco (12.05.2008 - 20:59)
  • Panie Yayco By: Gretchen (12.05.2008 - 20:56)
  • Pani Gretchen, By: yayco (12.05.2008 - 20:51)
  • Maksiu By: goofina (12.05.2008 - 20:51)
  • może chociaż By: max (12.05.2008 - 20:47)
  • Panie Maciejewski, By: yayco (12.05.2008 - 20:47)
  • Panie Jerzy By: Gretchen (12.05.2008 - 20:46)
  • Panie […] i Magio oraz Pnie Jajco! By: jjmaciejowski (12.05.2008 - 20:40)
  • Jasne, emotikony! By: yayco (12.05.2008 - 20:36)
  • Sergiuszu By: goofina (12.05.2008 - 20:34)
  • Adminie By: Gretchen (12.05.2008 - 20:27)
  • Panie Sergiuszu! By: jjmaciejowski (12.05.2008 - 20:20)
  • Panie Zenku Szanowny By: admin (12.05.2008 - 18:34)
  • WSP Sergiuszu By: 19zenek (12.05.2008 - 18:03)
  • Szanowni By: admin (12.05.2008 - 17:52)
  • Popieram Magię, By: tecumseh (12.05.2008 - 17:06)
  • Sergiuszu By: goofina (12.05.2008 - 17:01)
  • Panie Sergiuszu! By: jjmaciejowski (12.05.2008 - 16:58)
  • julll By: admin (11.05.2008 - 23:30)
  • Panie Jerzy By: admin (11.05.2008 - 23:27)
  • Panie Sergiuszu! By: jjmaciejowski (10.05.2008 - 14:01)
  • Sergiuszu By: julll (10.05.2008 - 09:24)
  • max By: admin (10.05.2008 - 03:22)
  • julll By: admin (10.05.2008 - 03:14)
  • Sergiusz By: max (09.05.2008 - 18:22)
  • to jak już tak przy tych technicznych By: julll (09.05.2008 - 17:43)
  • droga do wyłącznika maili jest następująca: By: admin (09.05.2008 - 12:34)
  • Panie Lorenzo! By: jjmaciejowski (09.05.2008 - 12:25)
  • Panie Sergiuszu! By: jjmaciejowski (09.05.2008 - 12:17)
  • O i oto chodzi, By: 19zenek (09.05.2008 - 12:11)
  • Panie Zenku Szanowny, By: admin (09.05.2008 - 10:58)
  • Szanowny Panie Jerzy By: 19zenek (09.05.2008 - 10:19)
  • Admini Szanowni By: germania (09.05.2008 - 10:12)
  • Panie Zenku! By: jjmaciejowski (09.05.2008 - 10:04)