a po przeczytaniu calości doszlam do wniosku, że niektore pomyłki wcale nie są tak bezsensowne jak się na pierwszy rzut oka wydaje :)