o ile to możliwe.
Pisz imiona i nazwiska w transkrypcji ruskiej ( w takim wpisie jak ten), przecież językiem urzędowym WKL był starobiałoruski a Chodkiewicze to nie byli Polacy, o czym PP w Naszym Dzienniku ani w RM nigdy nie przeczytają/usłyszą.
Np Jerzy – Jura, Jurij itp.
Igła
Mam prośbę
o ile to możliwe.
Igła -- 22.02.2008 - 20:26Pisz imiona i nazwiska w transkrypcji ruskiej ( w takim wpisie jak ten), przecież językiem urzędowym WKL był starobiałoruski a Chodkiewicze to nie byli Polacy, o czym PP w Naszym Dzienniku ani w RM nigdy nie przeczytają/usłyszą.
Np Jerzy – Jura, Jurij itp.
Igła