to był gorzki dowcip, oczywiście. Co prawda wzięty z życia (z czasów gdy zbieranie owoców leśnych w Norwegii dawało dobry przelicznik i nie było takiej konkurencji imigrantów gotowych zbierać za prawie darmo). Dziś to już wspomnienia.