najprostsza wersja, idziesz do w miarę dobrze zaopatrzonej biblioteki lub do księgarni lub zamawiasz w necie książkę ,,Czarny Pająk. Opowiesci niesamowite “ (jest to antologia niemieckich opowiadań grozy/fantasyka grozy dokładniej)

http://www.biblionetka.pl/ks.asp?id=33036

Romantyzm jest tam szeroko reprezentowany (Fouqe,Hauff, Hoffmann, Tieck, Kleist), wszystkie ich najbardziej reprezentatywne dzieła dla literatury niesamowitej.
Antologia obejmuje poza romantyzmem czas od Goethego aż po lata 70-te 20 wieku chyba.

Jak cię zainteresuje, to jeszcze warto zapoznać się z antologią Niemiecka Nowela Romantyczna z Biblioteki narodowej (świetne wydanie, z dużym i rzetelnym wstępem, który daje prawdziwy obraz niem. romantyzmu, a nie to co piszą w podręcznikach do liceum, bo delikatnie mówiąc oobraz z podręczników to ściema jest)

http://biblionetka.pl/ks.asp?id=65788

No, a jak cię zauinteresuje któryś autor bardziej, to już można go zgłębiać.

Ja polecam Hoffmanna.

Jak się dokształcę kiedyś i będe miał czasi przezwyciężę kryzys w czytaniu ksiązek, to napisze cykl tekstów o literaturze grozy.Taki mój leksykon mroczny, gdzie i o romantyzmie będzie.
Ale to najwczesniej w lipcu.
Chjoc nie wiem czy mi się będzie chciało…

pzdr