A może ja nie mam racji?

ale pijar akurat lubię, bo jest kreatywny i dwuznaczny.

P.S. Gdzieś miałem artykuł o różnych ciekawych nazwach sklepów, to dopiero było zabawne jakie pretensjonalne i zangielszczone nazwy ludzie wymyślali, musze poszukać i tu podrzucić.

No to daj koniecznie! Ja bardzo lubię takie śmieszności językowe :)

Jest taki zwrot rodem z komisji sledczych wszelkiego autoramentu.Ze zacytuje klasyków
_Czy posiadł pan taką wiedzę .
-Tak posiadłem wiedze w tym temacie.
Po mojemu chodzi w tym wszystkim o to iż człowiek ów wiedzę rzeczoną wychędorzył.I to by sie nawet zgadzalo z ogólnym obrazem sprawy.
Jakich tych tam słucham to mi sie taki cytat z pana Zagloby przypomin
“Panie Andrzeju poszwargocz waś do onych pludraków onym psim językiem.”

Spodziewałam się odzewu w postaci przeróżnych perełek językowych, a tu – kiszka :(

Mnie, z racji jakiegoś tam styku z mediami załamała ewolucja słowa “unikalne” w “unikatowe” do tego stopnia, że ta druga wersja oficjalnie weszła do języka jako tzw. norma użytkowa…

Sam zawsze zgadzałem się z takim podejściem:

O.

Przytoczyłeś tu niekoniecznie dobrane połączenia wyrazowe będące nadużywaniem w celu podkreślenia jakiejś rangi, ważności, “unikalności” (hihihih)
Przyznaję, nie zwróciłam uwagi na takie wyrażenia.
Tym bardziej chylę czoło przed czujnością Twą :)
I dzięki za cenną lekcję.

jest unikalnym unikatem w skali światowej. niestety od 2 dekad wydaje się cofać do tyłu.

kłaniam się zginając w pas :)
Serio pytam: co to “outlet”. Oczywiście nie słownikowo tylko w wolnym tłumaczeniu: czy można go tak używać jak przytoczyłam?

ten “Outlet”.
Może i głupia jestem, ale outletowy komis to nie pasuje mi ni groma!

“śmieli się z tego” i “weznę”? To ulubione słówka mojej nieulubionej świekry.

A wiesz, że nigdy nie dopatrywałem się związku pomiędzy “ubogi -> ubogacić?”, a to błąd i jakieś niedopatrzenie z mojej strony. Ubogacający wpis.
:-)))

Pozdrawiam.

************************
Kopię tunel.. .

nie wiem jak w innych częsciach Polski, ale w Ressovii mówi się “Pójdzie pani na nogach” (zamiast na piechotę), pamiętam, że ktoś na to zwrócił uwagę, kto z Mazowieckiego był.

Jeszcze trochę takich kwiatków było, ale nie pamiętam.

Dorcia, cierpliwa bądź, a ci dostarczę przykładów trochę z tego artykułu, tylko chwilowo nie mam weny na przekopywanie się przez kilkanaście zeszytów naukowych, które leżą odłogiem jak i moja naukowa kariera:)

mój doktorat o religię miał zahaczać, a dokładniej o klasztorne i zakonne życie, bo temat mej niedoszłej i nigdy nie napoczętej pracy dochtórskiej mił nosić tytuł “Zamek, klastor, cmentarz i statek jako miejsca akcjo oraz “nośniki” nastroju grozy w powieści gotyckiej oraz w niemieckim romantyzmie”.

Niestety przez 2 lata poza planem i bibliografią oraz wniosku o stypendium w Niemczech, którego nie dostałem (jedna z niewielu moich porażek życiowych) nic nie stworzyłem:)

Ale to chyba nic złego?
:)

Pójdę boso, pójdę boso, pójdę booooooooooooooooso…..

Ale nigdy “na boso” :))

dlaczego kopiesz tunel?

btw, właśnie usłyszałam słowo “wyciepać”, które bardzo lubię :)

Poldek kopie tunel w ramach poszukiwań duchowych, by odnaleźć mistyczne dżdżownice.

“wyciepać” to jeszcze nic.
Prawdziwy hicior dla mnie to :“wyciepnąć na hasiok”.
Będąc młodą panienką jaździłam pod namiot w Bieszczady i gdzietam. Któregoś roku w sąsiednim namiocie Ślązacy zamieszkali.
I ciągle wyciepywali na hasiok. Strasznie długo trwało, zanim dowiedziałam się co to znaczy :)

Do piekła?!
:D

coś z życia prowincji.
U mnie na wsi starsi ludzie mówią zamiast “przez” – “bez”.
Przykład:
#to wszystko bez tego drania!
#droga biegnie bez łąki Kowalszczaków.

No i jest miejscowość CYCÓW.
Ja nie, ale byli tacy, co słyszeli, jak jedna babeczka pytała kierowcy PKSu:
Panie, jedziesz Pan bez Cyców?
Bez cyców – odpowiedział Pan śmiertelnie poważnie.

to mógłby być przebój!

Lipiec 2007, koncert RHCP na Spodku i zderzenie z niezwykłym miastem Katowice… na tym czymś, co u nich robi za rynek, wlazł na mnie jakiś Ślonzok z gofrem i pouczył “to jest, kurwa, droga do hasioka!”.

Oczywiście, lokalny klub nazywa się Błękit. Błękit Cyców.

Nie wiem tylko, co komu Green Way zawinił?

piekło

Wieś się ucieszy, że stolyca przykład bierze :P

Zapomnieliśmy o ohydnym: “Na dzień dzisiejszy”.

kilka kwiatków, które pamiętam od mojej babci:

na ser mater (wymawiane: na serumater), macher, awaria (w znaczeniu kłótni), było tego dużo, niestety nie zapamiętałem a nie zapisywałem

moja ciocia: ochędożyć, ocharużyć w znaczeniu umyć się)

Jeszcze było takie fajne słowo jedno, które było używane w mojej rodzinie, ale zapomniałem.

Chędożenie, wybacz ciotko Grzesia., kojarzy mi się z seksem :P

Moja prababcia mówiła: łysnęło filutym – znaczy się grzmi, błyska.
Jak sobie przypomnisz – napisz. Lubię takie słowne “zabawki”
Pozdr :)

Jak ktoś coś usłyszy lub przypomni sobie cuśtam to proooooooooszę tu zapisać.
Lubię takie klocki
:)

chciałaś to masz, czyli komentarz o tym, jak można nazwać sklep z używaną odzieżą:

Voila, oto przykłady:
cichland, ciucheks,ciuchex, ciuchlak, ciuchlan, ciuchland, ciuchlandia, ciucholand, ciucholandia, ciuchlarnia, ciuchmateks, ciuchtacz, ciucholarnia,

łachland,

metropolia szmat, szmaciarnia, szmadeks, szmateks/szmatex, szmatex-city, szmatlandia, szmatoland,

lumpeks/lumpex,

hadrarnia (od niem. słowa Hadern, Hundern. szmaty, gałgany)
hadreks/hadrex

sklep z odzieżą ekstrawagancką (to jest piekne:)))

gabeć (prawdopodobnie od słowa gaberdine- z ang. sukmana)

gluteks

grzebalnia, szperalnia,

ciuszki z paczuszki, polowanie na ubranie

Przykłady pochodzą z artykułu Wioletty Kochmańskiej “Kilka uwag o nazwach sklepów z używaną odzieżą importowaną”, zamieszczony w Zeszytach Naukowych Uniwersytetu Rzeszowskiego, Językoznawstwo 1, Rzeszów 2003

Czasami myślę, że używanie “ja panu/pani nie przerywałam czzyni polityków (w ich oczach chyba) mądrymi i nobilituje :)

błąd zdarza się też odwrotny: używanie wołacza zamiast mianownika (w przypadku zdrobniałych imion)

Np. ktoś mówi o mnie “Grzesiu” zrobił coś tam, miast “grześ”

Ale masz rację, wołacz nam się coraz rzadszy robi, ba, niektórych wołacz,nie wiedzieć czemu(to też podobno potworek, ale lubię) nawet drażni, uważają go za sztuczny.

Ja od dawna staram się zwracać do wszystkich w wołaczu, acz na lekcjach chyba się zapominam.

Muszem się poprawić:)

ale bądź uprzejmy nie mówić do mnie Olgo :D

Znaczy nie wyciepnie na hasiok???

A co powiesz na : “ Proszem Panioooooł “ ??

to tyż źle, moim skromnym zdaniem.

“Jasiu, Grzesiu, Wiesiu, Heniu to formy wołacza przecież.

niestety nie wygramy, wszystkie dzieciaki tak mówią (z obserwacji lekcji w podstawówkach i z obserwacji praktyk studentek wiem)

NIe wszystkie:)
Starszak nieeee :)
Ale on się nie liczy, bo ma matkę wariatkę :D

“Wyciąg lepiej tę zapalniczkę z miski.”

dziś w poczekalni u lekarza usłyszałem jak jedna starsza pani do drugiej starszej pani zapodała pytanie:

A masz jakąś rentowinę?

O ile słowo “rencina” już słyszałem, to rentowina mnie zaskoczyła.

W ogóle zdrobnienia to jest temat rzeka, w większości mnie drażnią, acz niekiedy bywają zabawne.

Podobno na UJ-ocie był profesur jakiś, co tylko zdrobnieniami gadał, przynajmniej tak professore Wawrzyniak, mój promotor opowiadał, ale z drugiej strony czy mu wierzyć, to kwestia otwarta.

pzdr i obiecuję sukcesywnie podrzucać kolejne, tylko jak usłyszę:)

w Rzeszowie (a konkretnie w pracy u bestfrienda) niektórzy mówią:

zacukany:) (w znaczeniu zamotany/zakręcony)

I zacukać się można.

ależ się zacukałem:)

U Foxxa wczoraj znalezione” rozczmuchać się”.

Młodzież w technikum: Co się pan tak sadzi:)

P.S. Dorciu, wracaj!

chciałabym a boję się:)
tak?

Ale, ale, w ramach przynety/zanęty zapraszam cię na jutrzejszą lub pojutrzejszą kompilację jutubkową:)

I kto tu popada w egzaltację.

żeby uniknąć sporów semantycznych, mogę ewentualnie egzaltację zamienić na ból dupki.

Skończ. A przynajmniej, jeśli mogę prosić, trzymajmy się blogu Sergiusza.

gwara poznańska

być przytomnym, ogarniętym, w pełni sił